Balanced Living Therapy LLC

2026년 11월 18일부터 시행됩니다.

워싱턴주의 My Health My Data Act(내 건강 내 데이터법)은 의료 관계 자체 외에 사업체가 수집하는 건강 정보에 대해 여러분의 권리를 보장합니다. 이 정책은 Balanced Living Therapy LLC가 이 웹사이트와 여러분이 저희에게 연락하실 때 어떤 정보를 수집하는지, 그 정보를 어떻게 사용하는지, 그리고 여러분의 권리를 어떻게 행사할 수 있는지 설명합니다. 이 정책은 balancedlivingtherapy.com과 이 사이트에서 저희에게 연락하실 수 있는 모든 방법에 적용됩니다.

이 웹사이트가 수집하는 정보

이 사이트에는 광고 픽셀, 쿠키, 제3자 스크립트나 임베드된 콘텐츠가 전혀 없습니다. 여러분이 페이지를 불러올 때마다, 여러분의 브라우저가 저희 호스팅 제공업체인 Vercel로 일반적인 요청을 보내며, 여기에는 여러분 기기의 네트워크 주소가 포함됩니다. Vercel은 이 정보를 페이지를 전달하는 데 사용하고, 일반적이고 단기간의 서버 로그에만 보관합니다.

또한 이 사이트는 누구인지 알 수 없는 단순 방문 횟수만 기록합니다. Vercel이 저희를 위해 이 사이트의 자체 주소를 통해 집계합니다: 각 페이지가 몇 번 열렸는지, 대략 몇 명의 서로 다른 방문자가 있었는지, 어떤 웹사이트에서 왔는지, 어느 지역(국가, 지역, 도시, 네트워크 주소에서 계산하지만 그 후에는 보관하지 않음), 어떤 종류의 기기와 브라우저를 썼는지, 그리고 사람들이 "시작하기"나 저희 소개 페이지 링크를 얼마나 자주 클릭했는지 등입니다. 쿠키를 설정하지 않고, 여러분 기기의 네트워크 주소를 저장하지 않으며, 다른 날 여러분을 인식하거나 다른 사이트에서 추적할 수 없습니다. 방문자를 하루에 한 번씩만 세기 위해 암호화된 코드를 사용하며, 이 코드는 하루 이내에 폐기됩니다. 이 집계에는 저희 상담 신청 페이지나 여러분이 입력한 어떤 내용도 포함되지 않으며, 웹 주소는 저희 이메일 링크에 붙어 있는 추가 코드를 제외하고 집계됩니다. 저희는 이 정보를 사이트 이용 현황을 파악하고 개선하는 데만 사용하며, 여러분을 식별하거나 판매, 공유하지 않습니다.

한 페이지만 정보를 수집합니다: balancedlivingtherapy.com/intake에 있는 저희 상담 신청서입니다. 여기에 입력하신 모든 내용(보험증 사진 포함)은 여러분의 브라우저에서 바로 저희 기관의 Microsoft 시스템(비즈니스 제휴 계약이 체결된 곳)으로 전송됩니다. 저희 웹사이트 호스팅 제공업체는 이 정보를 받지 않습니다. 자동화된 남용을 막기 위해, 신청서는 여러분 기기의 네트워크 주소를 암호화한 정보를 잠시 사용해 전송 횟수를 제한하며, 이 정보는 하루 이내에 삭제되고 여러분의 답변과 함께 저장되지 않습니다. 신청서는 또한 몇 명이 시작하고 몇 명이 완료했는지도 집계합니다. 이 집계에는 이름, 연락처, 답변, 네트워크 주소가 전혀 포함되지 않습니다. 만약 저희 이메일에서 신청서로 오셨다면, 링크에 무작위 코드가 붙어 있어 여러분의 답변을 문의와 연결할 수 있습니다. 이 코드는 여러분에 대한 정보를 담고 있지 않으며, 신청서에는 저희가 이미 보유한 정보가 표시되지 않습니다.

저희에게 연락하실 때 보내시는 정보

상담 신청서를 작성하시거나, 이메일을 보내시거나, 전화로 메시지를 남기실 때, 어떤 정보를 알려주실지는 여러분이 선택하십니다. 보통 다음과 같은 내용이 포함됩니다:

  • 이름과 연락처
  • 누구를 위한 상담인지, 어떤 도움을 원하시는지
  • 보험 확인을 원하실 경우 보험 정보와 보험증 사진

저희는 이 정보를 한 가지 목적으로만 사용합니다: 여러분께 답변드리고, 보험을 확인하며, 상담사와 연결해드리기 위함입니다. 정보의 출처는 여러분입니다. 이 정보는 저희 기관의 Microsoft 365와 Microsoft Azure 계정(비즈니스 제휴 계약 체결) 내에 보관되며, 저희 프런트 데스크와 여러분의 상담에 관여하는 상담사만 볼 수 있습니다. 저희는 이 정보를 판매하지 않으며, 기관 외부에는 기록 및 메시지 시스템을 운영하는 회사(계약 체결된 곳)나 법적으로 요구되는 경우를 제외하고는 공유하지 않습니다.

내담자가 되신 후의 건강 정보

내담자가 되시면, 저희가 보유한 여러분의 상담 관련 정보는 HIPAA에 따라 보호되는 건강 정보가 되며, 약물 사용 치료 기록은 42 CFR Part 2의 추가 보호를 받습니다. My Health My Data Act는 이 정보에는 적용되지 않습니다. 저희 개인정보 보호 안내문에서 이 기록에 대한 여러분의 권리를 자세히 안내하고 있습니다.

문자 메시지

상담 신청서에서 또는 요청하셔서 저희 문자 서비스를 신청하시면, 저희는 여러분의 휴대폰 번호를 오직 일정 안내, 예약, 서류 관련 문자 발송에만 사용합니다. 저희는 여러분의 휴대폰 번호나 문자 수신 동의를 마케팅 목적으로 누구에게도 판매하거나 공유하지 않으며, 문자 수신 동의를 문자 발송과 무관한 목적으로 제3자에게 절대 공유하지 않습니다. 이 정책에서 설명하는 모든 정보 공유 범주에는 문자 메시지 발신 동의 데이터와 동의가 포함되지 않으며, 이 정보는 제3자와 공유되지 않습니다. 저희 문자 서비스 제공업체는 비즈니스 제휴 계약 하에 메시지를 처리합니다. 언제든지 STOP이라고 답장하시면 문자 수신을 중단하실 수 있습니다. 문자 서비스 전체 약관은 저희 문자 안내 페이지에서 확인하실 수 있습니다.

여러분의 권리

이 정책이 다루는 소비자 건강 정보에 대해, 여러분은 다음과 같은 권리가 있습니다:

  • 저희가 여러분에 대한 소비자 건강 정보를 수집, 공유, 판매하고 있는지 확인하고, 그 내용을 열람할 권리
  • 정보 수집 또는 공유에 대한 동의를 철회할 권리
  • 정보를 삭제할 권리
  • 이러한 권리를 행사했다는 이유로 차별받지 않을 권리

이 권리를 행사하시려면 저희 개인정보 보호 책임자인 Jesse Dunn에게 (425) 977-4988로 전화하시거나 frontdesk@balancedlivingtherapy.com으로 이메일을 보내시거나, Balanced Living Therapy LLC, 7500 212th Street SW, Suite 205, Edmonds, WA 98026으로 우편을 보내주시면 됩니다. 저희는 45일 이내에 답변드리며, 더 시간이 필요할 경우 안내해드립니다. 요청이 거부될 경우, 그 이유와 저희에게 이의를 제기하는 방법을 안내해드립니다. 이의 제기 결과에 만족하지 않으실 경우, 워싱턴주 법무부에 문의하실 수 있습니다.

이 정책의 변경

이 정책이 변경될 경우, 새로운 버전이 이곳에 새로운 시행일과 함께 게시됩니다.