Дискримінація заборонена законом. Balanced Living Therapy LLC дотримується чинних федеральних законів про громадянські права і не дискримінує за расою, кольором шкіри, національним походженням (включаючи обмежене володіння англійською та основну мову), віком, інвалідністю чи статтю. Balanced Living Therapy LLC не виключає людей і не ставиться до них гірше через расу, колір шкіри, національне походження, вік, інвалідність чи стать.
Що ми надаємо
Balanced Living Therapy LLC надає людям з інвалідністю розумні зміни та безкоштовні відповідні допоміжні засоби й послуги для ефективного спілкування з нами, наприклад:
- Кваліфіковані перекладачі жестової мови
- Письмова інформація в інших форматах (великий шрифт, аудіо, доступні електронні формати, інші формати)
Balanced Living Therapy LLC надає безкоштовну мовну допомогу людям, для яких англійська не є основною мовою, що може включати:
- Кваліфіковані перекладачі
- Інформація, написана іншими мовами
Якщо вам потрібні розумні зміни, відповідні допоміжні засоби чи мовна допомога, зверніться до нашого координатора за розділом 1557, Jesse Dunn, клінічного та виконавчого директора, за номером (425) 977-4988 (TTY: 711), або запитайте будь-кого на рецепції. Дивіться також наше повідомлення про мовну допомогу.
Як подати скаргу нам
Якщо ви вважаєте, що Balanced Living Therapy LLC не надала ці послуги або іншим чином дискримінувала за расою, кольором шкіри, національним походженням, віком, інвалідністю чи статтю, ви можете подати скаргу:
Jesse Dunn, координатор за розділом 1557
Balanced Living Therapy LLC
7500 212th Street SW, Suite 205, Edmonds, WA 98026
Телефон (425) 977-4988 (TTY: 711)
Факс (425) 977-4989
frontdesk@balancedlivingtherapy.com
Ви можете подати скаргу особисто, поштою, факсом або електронною поштою. Якщо вам потрібна допомога з поданням скарги, Jesse Dunn допоможе вам. Ми не будемо мститися вам за подання скарги.
Як подати скаргу до федерального уряду
Ви також можете подати скаргу про порушення громадянських прав до Департаменту охорони здоров'я та соціальних служб США, Офісу з громадянських прав, електронно через Портал подачі скарг Офісу з громадянських прав, або поштою чи телефоном за адресою:
Департамент охорони здоров'я та соціальних служб США
200 Independence Avenue, SW
Кімната 509F, HHH Building
Вашингтон, D.C. 20201
1-800-368-1019, 800-537-7697 (TDD)
Форми для скарг доступні на hhs.gov/ocr/office/file.
Це повідомлення доступне на balancedlivingtherapy.com/nondiscrimination.